春風百花舞（しゅんぷうひゃっかまう）
桜の花びらが、春風にふわりと舞い上がります。頬をなでる風は爽やかで、心まで軽くなるよう。
百の花が咲きほこる、まぶしくやわらかな春の一日。根を張って咲く力強さと、風に舞う儚さと。
この場所で、精一杯に咲いていたい。
― English ―
“Shunpū Hyakka Mau” — A hundred flowers dance in the spring breeze
Cherry petals lift and swirl softly on the spring breeze. The wind brushing my cheek is fresh, making even my heart feel light.
A day of spring — dazzling and gentle — when a hundred flowers bloom in glory. The strength of roots that hold fast, and the fleeting grace of dancing in the wind.
Here, in this place, I want to bloom with all my might.
